2 Giugno 2012, h 18.41 - Postato da Nanni
Il momento sembrava non dovesse arrivare mai. Il sole della mattina e` nascosto da un velo di nubi e c'e`un po' di vento da nord est, sufficiente giusto per aiutare il motore. L'ora della partenza farebbe impallidire Jack O'Brian (quello di Master and Commander), perche` ci portera` a passare lo stretto di Rystraumen con una forte corrente contraria. Tuttavia bisogna lasciare gli ormeggi senza ulteriori indugi: un giorno di ritardo si puo` accettare, due no, anche se non tutto il materiale e` arrivato. E poi ci aspetta un'intervista in diretta su Caterpillar, mica posiamo farla dalla banchina! Mariele ha deciso all'ultimo minuto di venire con noi, cosi` ora abbiamo il numero minimo di persone per rendere confortevole la navigazione. Abbiamo anche deciso di scendere lungo la costa della Norvegia almeno fino a sud delle isole Lofoten: il tempo sta migliorando un po' piu` lentamente del previsto. Percorriamo una rotta che nelle prime decine di miglia conosciamo molto bene: ci dara` il tempo per assestarci . Faremo turni di due persone per tre ore sfalsati tra loro. Questo assicura un tempo di riposo un po' maggiore, una permanenza all'esterno inferiore e una certa varieta` nella reciproca compagnia. Poi, quando saremo piu` padroni delle manovre, magari li cambieremo per riposare di piu`. Domani saremo ancora a portata di telefono e di internet. Ci sentiremo presto. We have finally sailed. This moment seemed far away. There was sun earlier in the morning, but now some clouds are blocking the sunlight. We are leaving without minding the tide, Jack O` Brian would have been appalled. So we will pass Rystraumen against a strong tide. But leaving as early as possible we must. No more delays even though we lack some material. In addition we have a live interview at the radio waiting for us and we do not dare being still moored. Mariele has decided to sail with us, so we have now the full basic complement of five. We are following a route we sailed many times along the Norwegian coast: it will give us time to get used to the boat. We will have watches of two persons lasting three hours, each person changing companion every hour and a half. Less time on watch, a bit more sleep and a more variable company. May be later we will change this set up, when more comfortable with the boat. Tomorrow we will still have mobile and internet coverage. See you soon!